Σελίδες

Σάββατο 31 Αυγούστου 2019

Εορτασμός Κατάθεσης Τιμίας Ζώνης της Υπεραγίας Θεοτόκου στο Παλιό Χωριό της Σαντορίνης 31.8.2019

Η Εκκλησία μας τιμά ιδιαίτερα την Υπεραγία Θεοτόκο και απονέμει στο σεπτό πρόσωπό της τιμητική προσκύνηση.
Σ΄ όλες τις Θεομητορικές εορτές, η Εκκλησία μας τιμά το πρόσωπο της Παναγίας και εκφράζει  βαθύ σεβασμό.
Τρεις από τις Θεομητορικές εορτές αναφέρονται στα ιερά άμφια της Υπεραγίας Θεοτόκου:
Πρώτη είναι η εορτή της μετακομιδής της αγίας Ζώνης, που εορτάζεται στις 12 Απριλίου.
 Δεύτερη είναι η εορτή της κατάθεσης της άγιας Εσθήτος που εορτάζεται στις 2 Ιουλίου.
Και τρίτη είναι η εορτή της κατάθεσης της αγίας Ζώνης, που εορτάζεται στις 31 Αυγούστου.
Σήμερα λοιπόν η Εκκλησία, τελευταία ημέρα του εκκλησιαστικού έτους, εορτάζει την κατάθεση της αγίας Ζώνης της Υπεραγίας Θεοτόκου στον ιερό ναό στην Κωνσταντινούπολη.

Τετάρτη 28 Αυγούστου 2019

Αποτομή Κεφαλής Τιμίου Προδρόμου: Αστραφτερό μαχαίρι γίνεται η φωνή του +29 Αυγούστου

Ο Πρόδρομος δεν είναι μονάχα ο κήρυκας της μετανοίας, δεν είναι μόνον ο προάγγελος της χαράς του ερχομού του Χριστού, αλλά είναι συγχρόνως και μια φωνή ελέγχου. 
Ο Πρόδρομος δεν μένει αδιάφορος και απαθής στην διεφθαρμένη ζωή των ισχυρών και δυνατών.
Ο μεγαλόστομος αυτός Προφήτης, ο άγγελος της ερήμου, φρίττει από την ανηθικότητα των αρχόντων.
  Εν τω μεταξύ βλέπει έναν λαό πικραμένο, και δυστυχισμένο, που δεν τολμάει με κανένα τρόπο να σηκώσει κεφάλι, να φωνάξει να διαμαρτυρηθεί για τις αδικίες.
Τότε ο Πρόδρομος λύνει τη σιγή του, για τα όσα συμβαίνουν στον κόσμο της διαφθοράς. 
Σταματάει για λίγο το Μετανοείτε κι αρχίζει το Κατηγορώ.
Αστραφτερό μαχαίρι γίνεται η φωνή του και κόβει το μαύρο πέπλο της σιγής και του τρόμου.

Εορτασμός Αποτομής της Κεφαλής του Αγίου Ιωάννου του Προδρόμου στην Γραμμενίτσα της Άρτας 29.8.2017

Η Γραμμενίτσα της Άρτας είναι μια περιοχή της Ηπείρου και ανήκει στον δήμο Αρταίων της Περιφερειακής Ενότητας Άρτας.
Ο οικισμός της είναι χτισμένος σε χαμηλό υψόμετρο μόλις 41 μέτρα από την επιφάνεια της θάλασσας και με απέραντη θέα την πόλη της Άρτας, όπου διαχωρίζονται από τον διερχόμενο ποταμό Άραχθο, όπου και βρίσκεται το ξακουστό και ιστορικό πέτρινο γεφύρι της Άρτας.
Η περιοχή είναι κατάφυτη και καταπράσινη

Τρίτη 27 Αυγούστου 2019

Άγιος Φανούριος ο Μεγαλομάρτυς +27 Αυγούστου

Ο Άγιος Φανούριος είναι αναμφίβολα μια άγια, σημαντική νεανική μορφή, που ξεχωρίζει με τον δικό του τρόπο ανάμεσα στους άλλους Αγίους της χριστιανοσύνης, γιατί δεν τιμάται απλώς σε μια μόνον ημε­ρομηνία, αλλά η πίστη των χριστιανών κά­νει συχνά τη γνωστή φανουρόπιτα.
 Ο Άγιος Φανούριος, που έζησε στα Ρω­μαϊκά χρόνια, συγκρούσθηκε τότε θαρρετά με τον κόσμο της ειδωλολατρίας, γιατί το χριστιανικό πνεύμα του θεανθρώπου, δεν του επέτρεπε ν' αρνηθεί τις αναμφισβήτη­τα ενάρετες αρχές του. 
Έτσι τα 12 μαρτύ­ρια που υπόφερε ο Άγιος, αποτελούν για μας ένα δυνατό κίνητρο για αντοχή και προ­σκόλληση στις ηθικές αξίες του χριστιανι­σμού, για να βγούμε νικητές από ένα αδιά­κοπο αγώνα, ενάντια στην απιστία και αδικία της εποχής μας. 
Ο Άγιος μας δίδαξε με την πραγματική θυσία του, πως εμείς τώ­ρα δεν παλεύουμε βέβαια με στρατοκράτες Ρωμαίους

Κυριακή 25 Αυγούστου 2019

Εορτασμός Αγίου Φανουρίου και οι φανουρόπιτες στο Γλυκόριζο της Άρτας

Το Γλυκόριζο του νομού Άρτας είναι η Δημοτική Κοινότητα του Δήμου Αρταίων και με την ευρύτερη χωροταξική έννοια  ανήκει στο γεωγραφικό διαμέρισμα Ηπείρου, με υψόμετρο μόλις 36 μέτρα από την επιφάνεια της θάλασσας!
Στην περιοχή αυτή και επί του κεντρικού δρόμου υπάρχει ο ιερός ενοριακός ναός του Αγίου Φανουρίου.
 Από το πρωί μέχρι και τον εσπερινό της παραμονής του Αγίου  προσέρχεται πλήθος κόσμου με τις φανουρόπιτες στα χέρια για να ευλογηθούν από τον εφημέριο του ναού.

Κυριακή Ι΄ Ματθαίου το Ευαγγέλιο της Κυριακής

«Τοῦτο τὸ γένος οὐκ ἐκπορεύεται, εἰμὴ ἐν προσευχῇ καὶ νηστείᾳ»
εὐαγγελικὴ περικοπή, ποὺ μόλις ἀκούσαμε, ἀγαπητοὶ ἐν Κυρίῳ ἀδελφοί, θέτει ἐνώπιόν μας σημαντικώτατα ζητήματα πίστεως, ἀλλὰ καὶ ἀρετῶν καὶ τρόπων πνευματικοῦ ἀγώνα, μέσῳ τῶν ὁποίων ὁ χριστιανὸς νικᾶ κατὰ κράτος τὰ ἐναντίον του πεμπόμενα φλογερὰ βέλη τοῦ ἐχθροῦ διαβόλου, ποὺ ζητεῖ διαπαντὸς τὴν αἰώνια ἀπώλειά του.
Ἕνα σπουδαῖο ζήτημα, ποὺ τονίζεται ἐδῶ,

Κυριακή Ι΄ Ματθαίου. Γενεὰ ἄπιστη καὶ διεφθαρμένη

«Ὦ γενεὰ ἄπιστος καὶ διεστραμμένη, ἕως πότε ἔσομαι μεθ᾽ ὑμῶν, ἕως πότε ἀνέξομαι ὑμῶν;» (Ματθ. 17,17)
Ἀκούσατε, ἀγαπητοί μου, τὸ ἱερὸ καὶ ἅγιο εὐαγγέλιο; Δὲν ἐννοῶ ἂν τ᾽ ἀκούσατε μὲ αὐτὰ τὰ αὐτιά, ἀλλὰ μὲ τὰ ἐσωτερικὰ τῆς ψυχῆς. 
Ἂν ἀκούγαμε τὸ εὐαγγέλιο, θὰ ζούσαμε σὰν ἄγγελοι. 
Τὰ λόγια του εἶνε λόγια ἐκείνου ποὺ ποτέ δὲν ἔσφαλε, τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ, γραμμένα μὲ τὸ αἷμα του. Ἂς τ᾽ ἀκούσουμε.

Εορτασμός Εσπερινός Αγίου Κοσμά του Αιτωλού στην Πρόγονη Βλαχέρνας Άρτας 23.8.2018

Σε μια καταπληκτική  και πανοραμική θέση του οικισμού “Πρόγονη” της Τοπικής Κοινότητας Βλαχέρνας της Δ.Ε.Βλαχερνών τού Δήμου Αρταίων και απέναντι από την πόλη του νομού, αλλά και του διερχόμενου ποταμού Άραχθος,  δεσπόζει ένα μικρό ξωκλήσι το οποίο κτίστηκε εδώ και δεκατέξι χρόνια περίπου, αφιερωμένο στον Άγιο Κοσμά τον Αιτωλό.
 Την παραμονή του εορτασμού δηλαδή στις 23 Αυγούστου 2018  έγινε Μέγας Πανηγυρικός Εσπερινός με Αρτοκλασία στον προαύλιο και σκεπαστό χώρο

Σάββατο 24 Αυγούστου 2019

Εορτασμός Απόδοσης της Κοιμήσεως της Θεοτόκου στην Παναγιά Επισκοπή της Σαντορίνης 23.8.2019

  Ο εορτασμός της αποδόσεως της Κοιμήσεως της Θεοτόκου, έγινε με ιδιαίτερη λαμπρότητα και μέσα σε πλήθος κόσμου στο ιερό ναό της  της Παναγίας της Επισκοπής.
Κάθε χρόνο στις 14 Αυγούστου γίνεται ένα από τα παλαιότερα και μεγαλύτερα πανηγύρια του νησιού της Σαντορίνης.  
Επιγραμματικά αναφέρουμε ότι ο ιερός ναός της Παναγίας της Επισκοπής  είναι μεσοβυζαντινός, αφιερωμένος στην Κοίμηση της Θεοτόκου και βρίσκεται νότια του χωριού Μέσα Γωνιά της Σαντορίνης.

Παρασκευή 23 Αυγούστου 2019

Εορτασμός της Παναγίας της Προυσιώτισσας στον Καρτεράδο της Σαντορίνης 23.8.2019

Σύναξη της Παναγίας Προυσιώτισσας στον Καρτεράδο της Σαντορίνης.
Ο εορτασμός της Απόδοσης της Κοιμήσεως της Θεοτόκου, όπως και κάθε χρόνο έγινε στον υπόσκαφο ιερό ναό της Παναγίας της Προυσιώτισσας που βρίσκεται στον Καρτεράδο της Σαντορίνης.
Οι εργασίες για την ανέργεση του αναφερόμενου ναού ολοκληρώθηκαν κατά το έτος 2005 και από τόμε μέχρι και σήμερα εορτάζεται η "Παναγία η Προυσιώτισσα" και στη Σαντορίνη.
Το εσωτερικό του υπόσκαφου ναού είναι ξεχωριστό

Κυριακή 18 Αυγούστου 2019

Εορτασμός Κυριακής Θ΄ Ματθαίου, Φλώρου & Λαύρου, Αν. λειψ. Οσίου Αρσενίου εν Πάρω στην Παναγιά την Επισκοπή Σαντορίνης 18.8.2019

Σήμερα Κυριακή Θ΄ Ματθαίου, παράλληλα εορτάζουμε τους Αγίους Φλώρο και Λαύρο που ήταν δίδυμα αδέλφια, οι οποίοι ήταν άρρηκτα ενωμένοι δια της θερμής πίστεως και αγάπης που είχαν προς τον Σωτήρα Χριστό.
Επίσης εορτάζει και ο  Όσιος Αρσένιος εν Πάρω. 
Στο σημερινό Ευαγγέλιο ο Ιησούς υποχρέωσε τους μαθητές του να μπουν στο καΐκι και να πάνε να τον περιμένουν στην απέναντι όχθη, ωσότου αυτός διαλύσει τα πλήθη. 
Αφού τους διέλυσε, ανέβηκε μόνος του στο βουνό

Κυριακή Θ΄Ματθαίου. Ἁγίου Ἰωάννου Χρυσοστόμου

Κυριακή Θ΄ Ματθαίου (Ματθ. ιδ΄, 22-34)
Ὑπόμνημα εἰς τὸν Ἅγιον Ματθαῖον τὸν Εὐαγγελιστήν ὁμιλία ν΄ Ἁγίου Ἰωάννου Χρυσοστόμου. 
α΄. Γιατὶ ἀνεβαίνει στὸ βουνό; Γιατὶ μᾶς διδάσκει, ὅτι εἶναι καλὴ ἡ ἐρημιὰ καὶ ἡ μοναξιὰ, ὅταν πρέπη νὰ προσευχηθοῦμε στὸ Θεό. Γι’ αὐτὸ φεύγει ἀδιάκοπα στὶς ἐρημιὲς κι ἐκεῖ πολλὲς φορὲς περνᾶ τὴ νύχτα του  μὲ προσευχή.  
Μᾶς διδάσκει νὰ  ἐπιδιώκωμε στὶς προσευχές μας

Σάββατο 17 Αυγούστου 2019

Εορτασμός 15νταύγουστου στην Παναγιά την Επισκοπή της Σαντορίνης 2019

Ο καλοκαιρινός εορτασμός της Παναγίας μας, η Κοίμηση της Θεοτόκου, είναι γνωστός σ΄όλα τα πέρατα της οικουμένης και μάλιστα ο ευσεβής λαός τον χαρακτηρίζει ως "καλοκαιρινό Πάσχα".
Η προσέλευση των προσκυνητών τόσο κατά την περίοδο των παρακλήσεων της Θεοτόκου, όσο και κατά τον Εσπερινό και τον Εορτασμό της Κοιμήσεως της Υπεραγίας Θεοτόκου είναι αρκετά μεγάλη.
Κοσμοσυρροές κατακλύζουν και το Θηραϊκό Προσκύνημα της Παναγίας της Επισκοπής στη Σαντορίνη, καθ΄ όλη την διάρκεια του 15νταγούστου.

Εορτασμός Εσπερινός 15νταυγούστου 2019 στην Παναγιά την Επισκοπή της Σαντορίνης

Μέσα στην καρδιά του καλοκαιριού η εκκλησία μας πανηγυρίζει την Κοίμηση της Θεοτόκου.
Ο εορτασμός αυτός είναι σαν ένα μικρό Πάσχα, ένα Πάσχα του καλοκαιριού!
Δηλαδή, όπως χαιρόμαστε την Ανάσταση του Χριστού, έτσι χαιρόμαστε και την Μετάσταση της
Παναγίας μας από την επίγεια παρουσία της, στα επουράνια.
Έτσι κατά την περίοδο αυτή, γίνεται μεγάλη γιορτή στα πέρατα της ορθοδοξίας.

Παρασκευή 16 Αυγούστου 2019

Προετοιμασία πανήγυρης το πρωί από φάβα και φασόλια στην Παναγιά την Επισκοπή της Σαντορίνης 14.8.2019

  Ένα από τα μεγαλύτερα πανηγύρια του νησιού της Σαντορίνης είναι και ο εορτασμός του Δεκαπενταυγούστου στην Παναγιά την Επισκοπή.
Ο ναός της Παναγίας της Επισκοπής  είναι μεσοβυζαντινός, αφιερωμένος στην Κοίμηση της Θεοτόκου και βρίσκεται νότια του χωριού Μέσα Γωνιά της Σαντορίνης.
Είναι γνωστός και με τα ονόματα: Επισκοπή Γωνιάς και Παναγιά η Επισκοπή.   
Θεωρείται ότι κτίστηκε τον 11ο αιώνα από τον Αλέξιο Α' Κομνηνό. 

Σάββατο 10 Αυγούστου 2019

Η χαρά των θλιβομένων και η προστασία των χριστιανών

«Απόστολοι εκ περάτων, συναθροισθέντες ενθάδε, Γεθσημανή τω χωρίω, κηδεύσατέ μου το σώμα· και συ Υιέ και Θεέ μου, παράλαβέ μου το πνεύμα».
Απόστολοι που συναθροιστήκατε εδώ από τα πέρατα της γης, κηδεύσατε το σώμα μου στο χωριό της Γεθσημανή· κι εσύ Υιέ και Θεέ μου, παράλαβε το πνεύμα μου.
Ο θάνατος της Θεοτόκου είναι μεγάλη γιορτή της Ορθοδοξίας.
Γιορτάζεται στις 15 Αυγούστου
Κατά την παράδοση οι δώδεκα Απόστολοι μαζεύτηκαν για να κηδεύσουν στη Γεθσημανή το τίμιο σώμα

Παρασκευή 9 Αυγούστου 2019

Κυριακή Η´ Ματθαίου – Η τελετή της «Αρτοκλασίας». Χριστιανικές αγάπες - πανηγύρεις κλπ Μητροπολίτου Γόρτυνος και Μεγαλοπόλεως Ιερεμία

1. Ὡραία πράγματα μᾶς εἶπε τό ἱερό Εὐαγγέλιο σήμερα, ἀδελφοί χριστιανοί. 
Καί ὅλα βέβαια ὅσα γράφει τό Εὐαγγέλιο εἶναι ὡραῖα καί ὠφέλιμα. 
Ἀλλά θά πρέπει νά σκύβουμε σ᾽ αὐτά, νά τά μελετοῦμε, γιά νά ὠφελούμαστε ἀπ᾽ αὐτά. 
Σήμερα, ἀγαπητοί μου, ἔλεγε τό Εὐαγγέλιο ὅτι οἱ ἄνθρωποι ἔφαγαν μαζί μέ τόν Χριστό! 
Πολύ ὡραῖο αὐτό! Καί ᾽μεῖς λοιπόν νά κάνουμε τό ἴδιο. 
Ναί! Ὅταν καθόμαστε νά φᾶμε, νά καλοῦμε

Πέμπτη 8 Αυγούστου 2019

Εορτασμός της Μεταμόρφωσης του Σωτήρος στην Έξω Γωνιά της Σαντορίνης (στον επαρχιακό δρόμο Καμάρι - Φηρά) 7.8.2019

Με την Μεταμόρφωση του Σωτήρος η Εκκλησία μας γιορτάζει ακόμη μια μεγάλη Δεσποτική.  
Το γεγονός αυτό έλαβε χώρα στο όρος Θαβώρ, λίγο πριν το Πάθος του Κυρίου.
 Δεν μεταμορφώθηκε ενώπιο των 12 μαθητών Του, αλλά ενώπιον του στενού Του Κύκλου: 

Του Πέτρου, του Ιακώβου και του Ιωάννου, καθώς ηδύνατο, όπως αναφέρεται στους ύμνους της εορτής. 
Η Θεία Μεταμόρφωση έγινε και ενώπιον των δύο μεγάλων και ενδόξων προφητών της Παλαιάς Διαθήκης:

Εορτασμός της Μεταμόρφωσης του Σωτήρος στο Παλιό Χωριό της Σαντορίνης 6.8.2019

Με την Μεταμόρφωση του Σωτήρος η Εκκλησία μας γιορτάζει ακόμη μια μεγάλη Δεσποτική εορτή. Το γεγονός αυτό έλαβε χώρα στο όρος Θαβώρ, λίγο πριν το Πάθος του Κυρίου.
 Δεν μεταμορφώθηκε ενώπιο των 12 μαθητών Του, αλλά ενώπιον του στενού Του Κύκλου: Του Πέτρου, του Ιακώβου και του Ιωάννου, καθώς ηδύνατο, όπως αναφέρεται στους ύμνους της εορτής.
 
Η Θεία Μεταμόρφωση έγινε και ενώπιον των δύο μεγάλων και ενδόξων προφητών της Παλαιάς Διαθήκης:

Τετάρτη 7 Αυγούστου 2019

Εορτασμός της Μεταμόρφωσης του Σωτήρος στο Χριστουλάκι της Αρχαίας Θήρας Σαντορίνης 6.8.2019

Ο λαξευτός Ιερός Ναός της Μεταμορφώσεως του Σωτήρος ή Χριστουλάκι στη περιοχή της Αρχαίας  Θήρας, βρίσκεται πιο πάνω από τον Άγιο Στέφανο, σε ασβεστολιθικό βράχο. 
Η επικρατέστερη ονομασία του στη περιοχή μας είναι: «Χριστουλάκι», ένεκα του μικρού του μεγέθους. 
Με διαστάσεις:  2,70 μέτρα μήκος,  2,80 μέτρα πλάτος, και με ύψος 2,00 μέτρα. 
Κατά το 1716 το αγόρασε ο ηγούμενος και κτήτορας της Μονής Προφήτη Ηλία Γαβριήλ Μπελώνιας, ο οποίος ανήγειρε και τις τρεις εκκλησίες στο Μέσα Βουνό: όπως, τον Άγιο Στέφανο, τον Ευαγγελισμό της Θεοτόκου και την Παναγιά την Κατευχιανή
Είναι σκαλισμένος εξολοκλήρου μέσα σε βράχο

Εορτασμός Αγίας Ειρήνης Χρυσοβαλάντου στο Καμάρι Σαντορίνης 28.7.2019

Ο φετινός εορτασμός της Αγίας Ειρήνης της Χρυσοβαλάντου  συνέπεσε την Κυριακή, με αποτέλεσμα ο  πανηγυρικός εορτασμός της Αγίας έγινε στον Ιερό Ενοριακό Ναό της Παναγίας Μυρτιδιωτίσσης που βρίσκεται στο Καμάρι της Σαντορίνης, από τον π. Αντώνιο, εφημέριο του Ι.Ν. Εισοδίων της Θεοτόκου Τερψιθέας της Ι.Μ. Γλυφάδος, από τον Παπά - Γιώργη  εφημέριο της περιοχής μας καθώς και από τον αδελφό του Παπά Γιώργη, π. Αντώνη της Ι.Μ. Πειραιώς.

Τρίτη 6 Αυγούστου 2019

Μεταμόρφωση του Σωτήρος. Η φωνή από τον ουρανό!!!

«Αὐτοῦ ἀκούετε» (Ματθ. 17,5)
Ἂς ἀνεβοῦμε, ἀδελφοί μου, ἂς ἀνεβοῦμε κ᾿ ἐμεῖς σήμερα στὸ ὄρος Θαβώρ. 
Ὄχι σωματικῶς, ἀλλὰ ψυχικῶς· ἂς ἀνεβοῦμε νοερῶς, διὰ τῆς πίστεως. Καὶ τότε μὲ τὰ μάτια τῆς πίστεως θὰ δοῦμε τὸν Κύριο ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστό.
Ὡραία εἶνε ἡ ἀνατολὴ τοῦ ἥλιου· ἀλλὰ πιὸ ὡραῖα εἶνε ὅταν ἀνατέλλει στὸν κόσμο ὁ Χριστὸς καὶ φέγγει τὸ γλυκύ του φῶς.

Κυριακή 4 Αυγούστου 2019

Εορταστικό πρόγραμμα ιερού ενοριακού ναού της Μεταμορφώσεως Εμπορείου Σαντορίνης 5 & 6.8.2019

Ενόψει του εορτασμού της Μεταμορφώσεως του Σωτήρος, έχουμε το πιο κάτω πρόγραμμα των Ιερών Ακολουθιών   από τον Ιερό Ενοριακό Ναό του Ευαγγελισμού της Θεοτόκου του Εμπορείου της  Σαντορίνης, όπου πανηγυρίζει ο Ιερός Ενοριακός Ναός της Μεταμορφώσεως του Σωτήρος του Εμπορείου της Σαντορίνης! 
Δευτέρα 5 Αυγούστου 2019 και στις 7:00 το απόγευμα θα γίνει Μέγας πανηγυρικός Εσπερινός

Σάββατο 3 Αυγούστου 2019

Οι Άγιοι 7 Παίδες εν Εφέσω +4 Αυγούστου

Το μυστήριο του θανάτου πάντοτε απασχολούσε και προβλημάτιζε τους ανθρώπους, οι οποίοι προσπαθούσαν να εξηγήσουν την προέλευσή του και να βρούν, αν ήταν δυνατό, τον τρόπο κατάργησής του.
Οι διάφορες θρησκείες και φιλοσοφίες έδιναν κατά καιρούς διάφορες ερμηνείες, τις περισσότερες φορές αντιφατικές.
Ωστόσο ο θάνατος παρέμενε σκληρή πραγματικότης που προκαλούσε μεγάλο πόνο και βαθειά θλίψη, μάλιστα χωρίς ελπίδα αναστάσεως ζωής αιωνίου.
Όταν ο Λόγος του Θεού, το Δεύτερο Πρόσωπο της Αγίας Τριάδος, σαρκώθηκε και συναναστράφηκε με

Κυριακή Ζ' Ματθαίου. Η θεραπεία των δύο τυφλών

(Ματ. θ’, 27 – 35) 
Μιὰ ἐρώτησις, ἀγαπητοί μου, ποὺ ἔχει μεγάλη σπουδαιότητα. Τὴν ἀπηύθυνε ὁ Κύριος στὴν ἐποχή του, ἀλλ᾽ ἀπευθύνεται καὶ σ᾽ἐμᾶς. Θ᾽ ἀπαντήσουμε ἢ ὄχι ἢ ναί, κι ἀπὸ ἕνα ὄχι ἢ ναὶ ἐξαρτᾶται ὅλη ἡ εὐτυχία μας.
Ὁ Χριστὸς δὲν μᾶς βιάζει ν᾽ ἀπαντήσουμε ναί. Μᾶς ἔπλασε ἐλεύθερους. Ἡ ἐλευθερία ἀνεβάζει τὸν ἄνθρωπο ψηλά. 
Ἡ ἁγία Γραφὴ λέει· Μπροστά σου, ἄνθρωπε,